A Nantes, un vieil homme contacte Livius Carmin pour l'aider à retrouver Clément, son petit-fils. Assisté par Eileen, le journaliste découvre que ce dernier a été assassiné, comme d'autres individus victimes de phobies. En parallèle, il cherche à piéger les criminels responsables du kidnapping d'une jeune fille nommée Inès Pylore.