La Havane, 2010. Elba voudrait rejoindre ses enfants en Floride mais n'arrive pas à obtenir de visa. Quand elle apprend qu'une loi permet désormais aux Cubains d'obtenir la nationalité espagnole s'ils peuvent prouver qu'un de leurs parents ou grands-parents est espagnol, elle mène l'enquête sur son arrière-grand-mère Vidalina, qui a eu un enfant avec un militaire du pays.