Troisième volet de la tétralogie consacrée aux années glorieuses. Une échappée belle de Paris à Prague, d'un studio de radio à des ruelles hostiles, d'un cachot glacé à une académie de billard, d'une école de bonnes sœurs aux bureaux obscurs de la République. Chaque membre de la famille Pelletier va devoir choisir entre son intérêt et son devoir.