C’est avec une grande délicatesse, une grande pudeur que Natacha Appanah retrace, avec les éléments dont elle dispose (trois fiches d’immigration et la transmission orale) leur migration depuis leur village indien jusqu’à Maurice mais surtout leur vie au sein de la communauté avec ses coutumes, sa culture, sa langue, sa pratique religieuse, sa cuisine …  Ainsi, elle les a tirés de l’ombre et leur a restitué une mémoire, une mémoire à laquelle elle a redonné des couleurs. Un récit extrêmement émouvant.