Pour lui permettre d'échapper à son ancien souteneur, Zabo emmène Klervi en Bretagne. Au cours du voyage en train, Zabo se laisse aller à des confidences et relate les traumatismes vécus lors de la semaine sanglante, en mai 1871, puis sa déportation en Nouvelle-Calédonie en compagnie de Louise Michel et de Henri Rochefort.