L'équipe de football de l'Esperion s'apprête à affronter le club de Tokyo Musashino dans lequel jouent Kaneda et Nakano. Entre la crise de confiance de Tachibana, le nouveau poste d'Ashito et l'attitude négative de Togashi, les chances de victoire paraissent minces.