Le lecteur s'apprête à devenir un Castor junior. Avec l'aide de son ami Riri, il découvre l'épreuve initiatique qui pourrait lui permettre de porter l'uniforme.