Horizons suspendus , c'est un voyage , une plongée secrète dans le monde sauvage à la recherche de la panthère des neiges, du discret puma des Andes, des rares et méconnus ours Kermode et loup côtier, et de tant d'autres qui sont le reflet d'une nature fragile et sensible, à l'image de l'ours.