Sam est gâté par ses grands-parents pendant toute une journée : plage, fête foraine, sucreries ou encore cadeaux. Une fois rentré, il se fâche car on lui refuse une nouvelle glace. Son chat Watson se moque gentiment de lui et l'amène à réfléchir. Selon lui, il faut prendre la nature comme modèle et freiner la frénésie de consommation du monde d'aujourd'hui.