Le Petit Prince et Renard découvrent une terre dévastée par le feu. D'après le peuple des tailleurs d'émeraudes, qui vit en exil sur une coque flottante, la grande destruction serait l'oeuvre de l'Oiseau de feu. Mais comme le dit le Petit Prince, pour connaître la vérité, il faut parfois regarder aud-delà des apparences...