Quand Achille demande à sa maman si elle peut lui porter son cartable, celle-ci lui explique qu'elle n'est pas une maman porte-cartable, ni une maman porte-manteau, ni une maman porte-assiette, ni une maman corbeille à linge. Le jeune garçon s'interroge alors pour savoir en quoi une mère peut être utile.