En juin 1942, à Lemberg, Simon Wiesenthal a refusé son pardon à un jeune SS à l'agonie qui le lui demandait. Depuis, obsédé par cette histoire, il s'interroge : a-t-il eu raison ou bien tort ? Après son récit, douze personnalités (Jacques Duquesne, Xavier Emmanuelli, Alfred Grosser, Edgar Morin, Matthieu Ricard, Simone Veil...) essaient d'y répondre. Devait-il pardonner l'impardonnable ?

Le père d'Amos vient de rentrer à la maison, après un peu plus de deux ans de déportation. Huit saisons et des poussières. La famille s'habitue à son retour, doucement, en silence. A l'école, les autres se moquent, disent des horreurs. Alors Amos se bat, rentre de l'école en courant et se réfugie en haut de son arbre. « Si tu ne descends pas, c'est moi qui monte » lui ordonne son père. Commence alors la vie dans l'arbre.