Relate l'épopée d'un groupe d'hommes et de femmes pieux décidés à traverser l'Atlantique, formant la première colonie puritaine en Amérique du Nord en deux exils successifs, et fuyant la crise économique et les persécutions religieuses du XVIIe siècle. Présente leur arrivée sur le sol américain, leurs relations avec les Indiens, la famine, les épidémies ou la pratique de la foi.