Nansal, une petite fille de 6 ans, est l'aînée d'une famille de nomades du nord de la Mongolie. Un jour elle ramène chez elle un chien abandonné, qu'elle baptise Tatoué. Or une légende raconte que ce chien, trouvé dans une caverne, porterait malheur. Le père de Nansal, par superstition, lui ordonne de s'en débarrasser.

En Mongolie, au sein de la tribu des Tsaatanes, Clair de Lune, un petit garçon, grimpe sur le renne, qu'il a choisi comme le veut la tradition, et part à la recherche de son père, qui a disparu en poursuivant un loup. A une histoire touchante sur une relation fusionnelle entre l'homme et l'animal, s'ajoute un documentaire sur cette tribu, bien réelle et méconnue.