Une exploration de la création contemporaine berlinoise à travers les portraits de dix artistes majeurs parmi lesquels le street artist Jim Avignon, le metteur en scène Falk Richter ou encore la chorégraphe Constanza Macras. Avec une présentation de cent lieux emblématiques liés à l'actualité artistique de la ville, marqués par un esprit d'invention et de reconstruction permanente.

Une présentation des lieux cachés et étonnants de la capitale allemande, du hall d'un hôtel dont le sol vitré permet d'apercevoir les fondations de la ville médiévale jusqu'à la colline artificielle d'où le pionnier de l'aviation Otto Lilienthal accomplit ses premiers vols, en passant par un caveau baroque, un lieu de baignade Art nouveau, un bunker ainsi que d'autres sites singuliers.