Sur la banquise, un ours polaire trouve des bouteilles, des sacs en plastique ou des pneus. Une histoire pour apprendre à ne pas jeter ses déchets dans la nature.

Fasciné par la beauté des océans, un jeune garçon décrit ses immersions dans les récifs, ses rencontres avec des animaux marins et sa relation particulière avec une baleine à bosse. Chaque année, il attend avec impatience son retour voyant en elle une source d'inspiration.