Jack est un merle mais la mer l’attire depuis toujours. Un jour, il décide de quitter sa forêt. Arrivé au bord de la mer, il rencontre Jack la mouette. C’est le début d’une grande amitié...

Douze nouvelles dans lesquelles l'auteur fait vivre à ses personnages des situations extraordinaires où la violence et les injustices auxquelles les Noirs américains font quotidiennement face sont reflétées : l'acquittement d'un meurtrier blanc ayant décapité des enfants noirs, un jeune homme forcé de combattre sa couleur pour trouver du travail ou encore un parc d'attractions raciste.

Nés à Porto Alegre, dans le sud du Brésil, Lourenço et Federico sont deux frères bien différents : l’un est noir comme leur père, et l’autre blanc comme leur mère. Ils ont été élevés dans un foyer où les discriminations raciales n’avaient pas leur place. Or, à l’extérieur, Federico doit faire face aux humiliations subies par son père et son frère. Dès son enfance, il s’identifie à la cause des Noirs et il porte en lui une rage qui va l’accompagner adulte dans son combat contre le racisme.