Aurélio avait 18 ans en 1940, quand l'Italie est entrée en guerre aux côtés de l'Allemagne nazie. Maintenant âgé, il raconte par bribes ce qu'il a vécu à son petit fils, afin de ne pas oublier les souffances et destructions qui ont marqué la vie de milliers de familles, et pour réussir la paix.

Tarek et sa famille fuient la guerre en Syrie. Un long périple les attend pour rejoindre la France.