Présente la vie de Bretons partis vivre en Amérique du Nord.

Cette étude s'intéresse exclusivement à l'immigration étrangère, en la mettant en regard avec l'émigration bretonne. La première partie retrace l'histoire de l'immigration de l'Ancien Régime jusqu'à aujourd'hui, la seconde partie porte sur les présences étrangères dans le paysage de la Bretagne contemporaine via l'iconographie : l'organisation et l'accueil des étrangers, la question mémorielle...

Synthèse sur la diaspora bretonne dans le monde. Des colonies se sont implantées en Andalousie, en Amérique ou en région parisienne. L'auteur évoque l'histoire de ces Bretons explorateurs, marchands de toile dans l'Espagne médiévale, corsaires et marins ou ouvriers à New York et à Paris. Il décrit la part active de ces émigrés dans la construction d'une identité bretonne moderne.