Collectez autant de glands que possible, mais ne soyez pas trop gourmand ! L‘hiver approche ! C’est le moment pour les écureuils de constituer des réserves de noisettes. Et plus il y en a, mieux c’est ! Mais cela attire le casse-noix moucheté, qui ne se gêne pas pour voler leurs provisions. Les écureuils doivent alors prendre des risques pour pouvoir rassembler suffisamment de noisettes.