Au fil des mois, la vie d'une famille d'hirondelles, de la construction du nid à la migration vers l'Afrique.